京都的樱花正开到最盛，粉白的花瓣像雪一样飘落在岚山的竹林间。一辆黑色轿车沿着保津川的河岸缓缓行驶，车窗半降，带着湿气的风卷着樱花飘进来，落在柯南摊开的古籍复印件上。
“Aptx4869的最终数据……”灰原哀的指尖划过纸页上的梵文符号，眉头紧锁，“组织花了二十年藏在古籍里，绝不会轻易让人破解。”
柯南抬头望向窗外，岚山的渡月桥上车水马龙，穿着和服的游客举着相机拍照，笑声顺着风飘过来。但在这片平和之下，他知道至少有十双眼睛正盯着他们——从大阪撤离时，那些若隐若现的黑色轿车，此刻想必就混在景区的停车场里。
“赤井先生那边有消息吗？”柯南问。
灰原拿起手机，屏幕上是赤井秀一发来的定位，就在不远处的天龙寺附近：“他说寺里的僧人有点奇怪，有三个总是盯着游客的包，像是在找什么。”
“找古籍。”柯南指尖点在复印件的角落，那里有个极小的鸟居图案，“山能寺只是幌子，真正的线索藏在伏见稻荷大社。你看这个鸟居的角度，和稻荷山千本鸟居的第三十七段完全吻合。”
车在一家临溪的茶屋前停下。老板娘穿着深蓝色的围裙，看到他们下车，笑着用京都腔招呼：“客人里面请，刚沏好的宇治抹茶呢。”
茶屋的榻榻米房间靠着河岸，推开门就能看到竹林和流水。柯南刚坐下，就看到斜对面的桌子旁坐着个戴斗笠的男人，斗笠的阴影遮住了脸，手里却把玩着一串佛珠——那串佛珠的绳结，和大阪港见到的胁田兼则手腕上的一模一样。
“别抬头。”柯南低声说，端起茶碗挡住脸，“朗姆的人已经找到这里了。”
灰原的手猛地收紧，茶杯里的抹茶晃出了几滴。她很快镇定下来，用茶匙轻轻搅动茶水：“工藤优作先生说，古籍里的密码和平安时代的手球歌有关，要不要试试按音节拆分符号？”
柯南翻开笔记本，上面抄着手球歌的歌词：“樱花开，风吹过，鸟居前，人影动……”他忽然眼睛一亮，在纸上画出对应的梵文符号，“每个符号的拐角数刚好对应歌词的字数！你看这个‘风’字对应的符号，有三个拐角，正好对应歌词里的三个字‘风吹过’！”
戴斗笠的男人突然站起身，朝他们这边走来。柯南迅速合上笔记本，灰原将古籍复印件塞进和服的袖袋里。男人在他们桌前停下，斗笠微微倾斜，露出下巴上一道浅疤。
“小朋友也对古籍感兴趣？”男人的声音像砂纸摩擦木头，“刚才听你们提到鸟居，是要去稻荷大社吗？那里的千本鸟居可是有名得很呢。”
柯南露出孩童式的好奇：“是啊！老师布置了作业，要画鸟居的写生呢！叔叔也喜欢那里吗？”
男人笑了笑，笑声里带着说不出的阴冷：“我啊，是来找人的。找一个藏着秘密的人。”他的目光扫过灰原的袖袋，转身走向门口，“对了，晚上稻荷山有夜祭，人多热闹，小朋友可要跟紧大人哦。”
男人走后，灰原才松了口气，后背已经沁出了冷汗：“他肯定看到复印件了。”
“看到才好。”柯南望着男人消失在竹林里的背影，“我们就是要让他们以为，我们今晚要去稻荷大社找古籍。”他拿出手机给赤井秀一发消息，“安室先生那边准备好了吗？”
屏幕很快弹出回复：“京都府警已经封锁了稻荷山的三条下山路线，就等他们往里钻。”
茶屋的老板娘端来和果子，看到他们的神色，轻声说：“刚才那位客人，早上就在附近转悠了，还问起过穿和服的小姑娘呢。”她压低声音，“最近这一带不太平，晚上最好别去山里哦。”
柯南谢过老板娘，心里清楚，这位看似普通的京都妇人，恐怕早就察觉到了不对劲。京都的人，总是比表面看起来更敏锐。
二、山能寺的钟声与伪装
山能寺的朱红色大门前，服部平次正和一个老和尚说话。老和尚穿着灰色的僧袍，手里拿着扫帚，扫着地上的樱花花瓣：“平次少爷好久没来了，你父亲还好吗？”
“托福，我老爸还是老样子。”服部笑着说，眼睛却瞟向寺庙深处的藏经阁，“听说寺里最近来了几位修行的僧人？我刚才看到有个年轻的，念珠拿反了呢。”
老和尚的扫帚顿了顿，随即又继续扫地：“是啊，从关东来的，说是想研究我们寺里的古经。不过佛法这东西，心诚就好，念珠拿反了也没什么大碍嘛。”他抬起头，意味深长地看了服部一眼，“倒是平次少爷，今天来可不是为了拜佛吧？”
服部从怀里掏出一张照片，是伊戈尔提供的“银狐”特征画像：“老师傅见过这个人吗？左手手腕有疤痕，喜欢喝黑咖啡。”
老和尚眯起眼睛看了看，摇了摇头：“出家人不记俗人的样子。不过……”他往藏经阁的方向努了努嘴，“昨天看到那个关东来的年轻僧人，喝咖啡用的是寺里的茶碗，倒是少见得很。”
服部心里一紧，正想追问