猫灵又扔出两颗石子，定住石狗和石猴。但石鸟太多，有五六只，在空中盘旋，随时可能俯冲下来。
它转身朝另一个方向跑。前面是一片竹林，竹子很密，石雕应该进不去。
但就在它即将冲进竹林的瞬间，地面突然隆起。
不是土，是石头。一块巨大的石板从地下翻起，挡住去路。石板上，刻着一只……石龟。龟壳上布满裂纹，像是被重击过。
石龟睁开眼睛——它也有眼睛，也是活的——看向猫灵，嘴巴一张一合，发出低沉的声音：
“外来者……止步……”
猫灵停下，气喘吁吁——虽然灵体不会真的喘，但紧张的情绪让它有这种感觉。
“我只是来取一片叶子。”它试图解释，“救人用的，没有恶意。”
“叶子……银杏叶……”石龟的声音很慢，像石头摩擦，“主人……不允许……”
“主人？沈明月？”
“明月……小姐……”石龟的眼睛里闪过一丝复杂的光，“她……伤心……不许任何人……碰那棵树……”
猫灵心里一沉。果然，绕不开那个老太太。
“她在哪儿？”它问。
“小楼……二楼……”石龟说，“但她……不见客……几十年了……”
“我必须见她。”猫灵说，“我的朋友快死了，只有那棵树的叶子能救她。求你了，让我过去。”
石龟沉默了很久。周围的石雕都停下了，像是在等它的决定。
“你……不是人类……”石龟最终说，“你是……灵体……猫的灵体……”
“对。”
“那棵树……不喜欢动物……”石龟说，“以前……园子里有很多动物……后来……都死了……树很伤心……不再让任何动物靠近……”
猫灵想起胡老的话：那些动物死得不甘心，附在了石像上。
“那些动物……”它试探着问，“是你们吗？”
石龟的眼睛暗淡了一瞬：“是……也不是……我们是……残魂……执念……被封印在石头里……不得超生……”
“谁封印的？”
“沈老爷子……我们的主人……”石龟的声音里带着痛苦，“他爱我们……舍不得我们走……就把我们的魂魄……封进石像……让我们永远陪着他……”
猫灵明白了。沈老爷子对动物的爱，变成了一种可怕的执念。他囚禁了这些动物的灵魂，让它们永世不得超生。
“你们想离开吗？”它问。
石龟愣了一下，然后笑了——如果石头的脸能笑的话。
“想……当然想……但封印……解不开……除非……”
“除非什么？”
“除非明月小姐……原谅我们……”
“原谅？”猫灵不解，“你们做错了什么？”
石龟沉默了。其他的石雕也低下了头——那些能低头的。
一只石鸟飞下来，落在猫灵面前，开口说话，声音尖细：“我们……害死了小主人……”
“小主人？”
“明月小姐的儿子……沈星河……”石龟接话，“五十年前……他六岁……在园子里玩……我们……不小心……”
它说不下去了。一只石狗呜咽着补充：“那天……我们在玩……像以前一样……小主人骑在我背上……我跑得太快……他摔下来……头撞在石头上……”
石龟闭上眼睛——虽然石头的眼皮不会真的闭：“他死了……在我们面前……明月小姐看到了……她疯了……从此恨我们……把我们封在园子深处……不许任何人靠近……也不许我们靠近她……”
猫灵心里涌起一股复杂的情绪。这些动物，生前被宠爱，死后被囚禁，还背负着害死小主人的愧疚。五十年了，它们被困在这里，日复一日地重复着痛苦。
“所以你们不让我靠近银杏树，是怕明月小姐更伤心？”它问。
“对……”石龟说，“那棵树……是小主人生前最喜欢的……他常在树下玩……明月小姐每天都会去树下坐一会儿……那是她唯一的念想……我们不能……再伤害她了……”
猫灵看着这些石雕。它们虽然是石头，但眼睛里流露出的情感，和活物一样真实：痛苦，愧疚，无奈。
“也许……”它想了想，“我能帮你们。帮你们解开封印，也帮明月小姐放下心结。”
石雕们全都抬起头，看向它。
“怎么帮？”石龟问。
“让我见她。”猫灵说，“让我和她谈谈。也许……我能让她明白，那件事不是你们的错，只是意外。也许……她能原谅你们，也原谅自己。”
石雕们沉默了。它们在犹豫，在挣扎。
最后，石龟点头：“好……我带你去……但你要答应我……如果明月小姐不愿意……你不能强迫……立刻离开……”
“我答应。”
石龟转身，朝小楼