力道不大，但在颤抖。

    “……鲍尔。”

    霍夫曼上尉醒了。或者说，是回光返照般的清醒。

    丁修停下脚步，低下头。

    上尉的那双眼睛正在看着他。原本浑浊的瞳孔此刻竟有一丝诡异的清明。

    他看着丁修，又看了看周围这地狱般的景象，似乎明白了一切。

    “长官。我们到了。”

    丁修轻声说道，“医生会治好您的。”

    霍夫曼摇了摇头。很微弱的动作。

    “这就是……尾灯吗？”

    上尉看到了仓库大门外，那连绵不断的红色车灯，在风雪中拉出的光带。

    “是，长官。是大部队。我们追上了。”

    霍夫曼的手指紧了紧，抓着丁修满是油污的袖口。

    “你做到了。”

    上尉的声音沙哑，像是风箱在漏气，“你把这群……这群废物……都带回来了。”

    他的目光越过丁修，看向后面那群正缩在门口、满脸敬畏的溃兵。

    “不，长官。是您带我们回来的。”丁修平静地说，“没有您的勋章，我们过不了哨卡。”

    霍夫曼的嘴角扯动了一下，露出一丝惨淡的笑容。

    “你是个……天生的混蛋，鲍尔。”

    上尉喘了一口气，眼神变得复杂。

    那里面有感激——因为丁修确实救了他的命。

    也有恐惧——因为他亲眼看着这个原本青涩的大学生，是如何在一周内变成一个冷酷无情的魔鬼的。

    他利用了一切，包括上尉自己，只是为了生存。

    更有某种深深的悲哀——为这个时代，也为这个年轻人。

    “听着……”

    霍夫曼用力把丁修拉近了一些，用只有两个人能听到的声音说道：

    “别死在莫斯科。带着这群人……往西走。”

    “别停下。这只是个开始……真正的地狱……还在后面。”

    说完这句话，上尉像是耗尽了最后的力气，手无力地垂了下去，但眼睛依然盯着丁修领口那枚歪斜的铁十字勋章。

    “长官？”丁修叫了一声。

    “把他抬上去！快！”军医冲了过来，一把推开丁修，“别在这煽情了！再晚五分钟他就没命了！”

    丁修退后一步。

    他看着霍夫曼上尉被几个人抬上了那张血迹斑斑的手术台。剪刀剪开了上尉的裤腿，露出了那条已经发黑的断腿。

    那是他们最后的交集。

    从这一刻起，霍夫曼上尉不再是第2连的连长，他成了一个伤员，一个会被送上后方列车的残废军人。他的战争结束了。

    而丁修的战争，才刚刚开始。