然后我低声咒骂了自己一句，但这个年轻女人已经咔嗒咔嗒地问道：“什么？”，我已经骑虎难下，道歉只会显得我退缩了。
“一定很舒服吧，” 我疼得皱眉，感觉自己的话像钉子一样刺穿了我的头骨，“裹得严严实实的。四个半人把你从自己搞得一团糟的烂摊子里抬出来。疤脸还随时准备给你擦屁股。”
“现在真的是说这个的时候吗？” 尽管她比我矮一头还多，可不知怎的，她还是摆出了一副居高临下的样子。
“哦，是的，头儿小姐；抱歉，头儿小姐，” 我的喉咙像一百只花栗鼠在叽叽喳喳，“我再也不敢反驳你了。”
“你为什么这么生气？” 她抱怨道，这种语气和措辞，像是刮在了我还没封好的棺材板上。这很愚蠢，也很懦弱，因为她一点也不像威普；或者说，她其实很像，只是我了解得不够，没能发现而已。
“你为什么总是这么冷静？！有什么好冷静的？！我们现在处于一个人能遇到的最糟糕的境地，而你却只是 ——” 我在空中慢慢挥了挥手，咆哮道，“—— 慢悠悠地走着。”
“基特，放尊重点 ——” 塔利的声音沙哑刺耳，可我根本没理会。
“不如你行行好，回到那个把你抓伤的畜生身边，躺在它面前等死怎么样？” 我像一头巨兽般厉声嘶吼，“也许这样能让你好看点。”
所有人都被我的音量吓得一缩，可这和周围的一切相比，依然微不足道。各种感觉通过眼睛、耳朵、鼻子、舌头和皮肤钻进我的身体，让血液都在沸腾。树枝在上方尖叫，我们匆匆跑过茂密的树干、灌木和布满树根的地面时，它们轻轻摇曳着。
“闭嘴，女人，” 阿隆嘟囔着，每个辅音都像锤子一样敲在我的头骨上，让一切都在摇晃。
我缠着绷带的手猛地伸出去，推了推他的肩膀，让他撞到了树皮上，手里的戟也掉在了地上，缠在了一起。“你就是这么对你老婆孩子说话的？真是个强壮、勇敢的男人 —— 强壮到每两秒钟就忍不住抱怨一次。”
他在地上躺了一会儿，然后抓住布满树根的地面，顶着背包的重量站了起来。他扭了扭脖子，露出了脸颊上一道流血的伤口。
他的沉默点燃了我四肢中颤抖的火焰。“哦，现在哑巴了？是因为我是女人，你打不了吗？我看你是可以的 —— 你只是太懦弱了，不敢尝试而已。”
“该死的基特，” 文啐了一口，这是最糟糕的一句话，“现在不是时候。”
我转过身。“什么时候才是时候，文？” 我睁大的眼睛在冷空气中刺痛，“这家伙多年来一直骗取钱财，然后转身躲在被他欺骗的人后面，结果其中一个人死了；所以什么时候才该谈论这件事？还是说，我们就这么一笔带过，就像她那该死的一生都被一笔带过一样？”
“你就是个灾星，” 阿隆趴在地上，咬牙切齿地说。
“你也不是什么好东西，只不过你太渺小、太可悲了，连成为灾星的资格都没有，所以我比你强。”
“基特，” 麦迪开口道，“我们都厌倦了这个地方，而且，而且都很痛苦 ——”
“我不痛苦，” 我嘲讽道，“我很愤怒。”
文的怒火几乎要冲破他压低的声音。“这简直是胡说八道，你自己清楚。这不是哀悼的方式。”
我张开双臂。“那我该怎么哀悼，啊？像你一样？自从我认识你以来，你这辈子就一直在无休无止地消沉。真可悲 —— 一个成年人表现得像条挨打的狗。怎么：你的心上人跟别人跑了？克服一下，继续前进吧。”
“哦，好吧，” 他举起双臂投降，“抱歉我很伤心。相反，我应该大喊大叫，让所有人都送命 —— 这真是一种好得多的哀悼方式。”
我避开他的目光，微微皱起了眉头。“我没有在哀悼。”
“你是 ——” 他呻吟着，抬头望向树冠，“真的吗？真的吗？”
塔利的声音打断了我们的争吵。“你们两个，走。”