“但把主要责任推到一个本质上不是战斗人员的人身上，显然是愚蠢的。” 直接提及阿夫里神的名字，这种粗俗的说法很少见，只有那些经历过那个年代、能够容忍这种表述的老人才会这么说。我从未听过戴维安这样说话。“她的职责不是保护自己 ——”
“那是谁的职责？” 女剑客身体前倾，低下头，与老变异者平视。她缠着绷带的指关节紧紧握着剑柄，“啊？这个笨蛋当时在车后面。是加斯特吗？那个该死的大盾牌根本没帮上任何人 —— 如果她脑子里有哪怕半点脑子，也许还能起点作用。”
我集中精神，反驳道：“她的盾牌上插满了箭 ——”
“少了一支。” 她的声音像一股恶臭，盖过了我的话，“也许是罗尼？啊？如果这个大混蛋 ——”
戴维安勃然大怒，但他刚一开口，基特就继续大声打断他，声音里充满了愤怒，眼睛也布满了血丝。
“哦，你不喜欢听这话？罗尼不是大混蛋吗？也许如果这个该死的…… 该死的树一样的变异者没有把自己的胳膊扯得半残，她就能做点什么了。或者，或者，或者，” 她结结巴巴地说，“也许是你 —— 也许如果你在正确的时间击中了那个该死的贝勒家族的废物，就不会有这该死的箭了！”
老变异者扭曲的嘴唇动了动，手指无力地蜷缩着。
“或者也许，” 她的声音低了下来，“是我的错。我本可以拦住那支箭的。”
我重重地叹了口气。我终于明白了。“别自欺欺人了 ——”
“我没有。” 她低头看着地面，用缠着绷带的手擦去脸上的一点灰烬，“人…… 总会死的。但我本可以拦住的。如果我没有在第一轮箭雨袭来时扑过去，而是保持站立，我就能把那支箭打飞。”
“或者你也会死。” 我替她把话说完。
“是啊。” 女剑客挠了挠头，显得异常渺小，“我想事情就是这样，人总会死的。”
戴维安静静地怒火中烧，但什么也没说。
我张开嘴，希望能缓解紧张的气氛，却不知道该说些什么。“你 ——”
变异者突然爆发了：“如果塔利当初允许我和他们谈谈……” 怒火来得快，去得也快。
“我…… 我觉得什么也阻止不了这一切。这不是……” 我停顿了一下，努力寻找合适的词语，“说出来可能不太好听，但是…… 事情已经……” 我看向地面，“不能再好了。”
“我本可以 ——”
“我们本可以…… 交出麦迪。” 我说，“只有这样才能阻止这一切。但他们可能还是会杀了我们。”
“你根本无法确定 ——”
“戴维安。” 基特的声音低沉而沙哑，“闭嘴，否则我就让你闭嘴。”
变异者看了看她，然后用手掌重重地拍了一下自己的额头。“该死的。” 他调整了一下腰间的箭袋，大步走向塔利。他走后，我和基特在红色的草地上形成了一个小小的孤岛。
“谢谢。” 我小声说。
女剑客撇了撇嘴：“是啊，好吧。要么你会打他，要么我会打他，我不知道这个老头能不能承受住。”
“我不会打他的。”
她象征性地对我笑了笑：“是吗？”
“我可能会打你。”
她接下来的嗤笑虽然短暂，却显得更加真诚。
我们看着柴堆。我的目光落在了塔亚身上，他瘫坐着，面对着渐渐熄灭的火焰。他仿佛置身于自己的森林中，与所有人都隔绝开来。熊熊烈火的光芒将他深色的皮肤映照得漆黑。这个少年没有家，没有家人，也没有地方可去。
“这不是你的错。” 我说着，努力让自己的话听起来真诚。
“这是很多人的错。”
“战场上总会有人死去。”
“天啊，” 她摇着头说，“你以为我不知道吗？我参加过的战斗，比这整个空地上的人手指加起来还要多。” 她用拇指和食指揉了揉鼻梁，发出一声短促的低吼，“但这不是…… 我不知道这是不是威普的…… 我无法……”
“这不是你的错 ——”
“该死的，文 —— 那是谁的错？威普已经死了。”
我本可以继续说下去。但就像在那座废弃的农舍里一样，我说什么都无法安慰她。于是，我想把手放在她的肩膀上，却又改变了主意，只是耸了耸肩。
“拜托，文。你很聪明。”
我选择避开她的目光。“你看到那边的塔亚了吗？” 我朝那个少年的方向点了点头。
“那个游牧族的孩子。”
“是啊。如果我们就这么丢下他，他会垮掉的。”