愚钝,然心诚可鉴,遂授一式“藏锋”......】
向安挑了挑眉,继续往下看翻译:
【习剑两载,因念故国老母,辞别恩师。归国后,凭此一式“藏锋”扬名四方......】
【后世子孙不肖,妄改师传,更名“居合”,实乃大不敬也......】
“卧槽?”向安忍不住爆了句粗口。
向安虽然平时不学无术,但这种半文不白的文字还是能看懂的。他捋了捋内容,大致明白了这本古籍记载的故事:
一位名叫藤原的霓虹武士,在唐朝时远渡重洋来到中原,拜在剑圣裴旻门下学艺。裴旻见他资质驽钝,但心诚志坚,便破例传授了一式名为“藏锋”的剑招。
藤原苦练两年后,因思念故国老母,辞别恩师回到霓虹。凭借这一式剑招,他在霓虹国所向披靡,成为一代剑豪。
“藏锋…居合…”向安喃喃自语,突然想起以前看过的霓虹剑道资料。
所谓的“居合斩”,不就是瞬间拔刀杀敌的招式吗?如果真如古籍所说,这招原本叫“藏锋”,是唐代剑圣裴旻所传……