主教练桑德勒拍着他的肩膀，脸上满是赞许：“丹尼尔，干得漂亮，这场球你掌控了全场。”
他顿了顿，想起此前和于澜的约定，笑着补充，“正好赶上总统日小长假，接下来两天没有比赛和训练，我给你放两天假，回家过春节吧，我知道这是你们华人最重要的节日，好好陪你母亲。”
于澜眼睛一亮，连日训练比赛的疲惫瞬间散去，连连点头道谢：“谢谢教练，太感谢了！”
他归心似箭，简单收拾好球包，驱车赶往夏洛茨维尔市中心的出租屋。不算宽敞的屋子，却被母亲陈敏收拾得干净整洁，处处透着温馨。
刚打开门，陈敏就笑着迎了上来，张开双臂紧紧抱住他，语气满是骄傲：“妈全程看了比赛直播，我儿子太厉害了！”
于澜被母亲抱得心头一暖，少年意气的骄傲劲儿涌上来，嘴角扬得高高的，忍不住追问：“妈，你觉得我今天打得怎么样？是不是特猛？”
陈敏松开他，伸手揉了揉他的头发，满眼笑意，脱口而出：“当然厉害，跟你爸当年一样，神勇无敌！”
这句话落下，于澜脸上的笑容瞬间僵住，原本亮晶晶的眼神猛地暗淡下去，嘴角的弧度一点点垮掉，垂在身侧的手不自觉攥紧。
父亲含冤入狱、最终死在监狱里的事情，猝不及防地涌上脑海，压得他胸口发闷，刚才赢球的喜悦瞬间消散得无影无踪，整个人都笼罩在一层低气压里。
陈敏话音刚落就意识到自己说错了话，看着儿子骤然苍白的脸色，心里一紧，连忙抬手拍了拍自己的嘴，慌忙转移话题，语气都变得急促了些：
“你看妈，一高兴就乱说话，咱不说这个了！对了，今年过年不一样，咱们家多了两个人一起热闹，再也不是咱俩孤零零的了！”
于澜还没从刚才的情绪里缓过来，闻言愣了一下，眉头微蹙，满脸疑惑地问：“多了两个人？我认识吗？”
“你马上就认识了！”陈敏笑着朝厨房的方向喊了一声，“桂芬，别忙活了，出来见见我儿子！”
话音刚落，一个和陈敏年纪相仿的女人，系着围裙从厨房走出来，脸上带着和善的笑意，上下打量了于澜一番，连连夸赞：“这就是于澜吧？长得又高又帅，跟电视里一模一样，真是一表人才！”
“儿子，这是你王阿姨，跟我在同一家餐馆打工，平时特别照顾我，我们关系跟亲姐妹一样。”
陈敏连忙拉着于澜介绍，“她也是一个人带孩子在这边生活，不容易，今天过来一起过年，热闹热闹。”
王桂芬笑着应和，随即转头朝屋里喊：“小义，快出来，见见你于澜哥哥！”
下一秒，一个留着爆炸头的男孩慢悠悠走了出来，穿着宽松的卫衣，一脸不屑，眼神上下扫着于澜，带着满满的挑衅，径直开口：“你就是那个单挑赢了杜兰特的家伙？”
于澜彻底懵了，一脸茫然地眨了眨眼，挠了挠头，完全摸不着头脑：“啊？单挑赢杜兰特？我什么时候做过这事？我只是之前有幸和他对位过，根本没跟他单挑过啊！”
爆炸头男孩撇了撇嘴，满脸的不相信，语气更冲了：“我就说嘛，看你也不像能打赢死神杜兰特的人。”他抬了抬下巴，挑衅地看着于澜，“你篮球很厉害吗？”
于澜被这小孩的态度弄得哭笑不得，也不想跟他计较，尴尬地笑了笑，摆着手谦虚道：“马马虎虎吧，应该没你厉害。”
“你别听他瞎说，小孩子家家的，整天就知道看篮球八卦。”王桂芬连忙打圆场，笑着对于澜说，“于澜啊，你可是弗吉尼亚大学的当家球星，在我们这都出名了，小义整天打篮球，你可得多教教他。”
这话一出，爆炸头男孩瞬间急了，攥着拳头气呼呼地喊：“他才不厉害呢，吹牛！我三分球无敌，在我们学校，没人能盖得了我！”
“你这孩子，怎么说话呢！”王桂芬无奈地叹了口气，对着于澜满脸歉意，“于澜，别跟他一般见识，小孩子不懂事，被我惯坏了。”
“我才没不懂事！”男孩不服气地梗着脖子，死死盯着于澜，大声挑衅，“大个子，不服气咱们现在出去单挑！输了的人，要叫对方爷爷！”
于澜彻底被这小孩逗乐了，苦笑着连连摆手，半点应战的意思都没有：“别别别，我可打不过你，我认输。要不这样，我现在就叫你爷爷，大过年的，爷爷能给我几美刀压岁钱不？”
他这副故意示弱、耍宝的样子，瞬间逗得陈敏和王桂芬哈哈大笑，刚才略显尴尬的气氛一扫而空。王桂芬笑着拍了拍男孩，陈敏也满眼宠溺地看着儿子，紧绷的神情彻底放松下来。
“好了好了，别闹了。”陈敏笑着拉过王桂芬，“咱们俩去厨房包饺子，让于澜陪小义玩一会儿，好好相处。”
于澜一听，连忙开口，想躲开这难缠的小孩：“妈，我也帮忙包饺子吧，人多快一点。”
“不用不用，我和你王姨两个人就行。”陈敏拍了拍他的肩膀，偷